南部式英語教室。 漫画の有名セリフ「お前ん中ではな」 アメリカ南部出身者が英語に翻訳

ラボ・パーティ

南部式英語教室

英語に魂をぶち込む。 そんなスローガンを掲げる「」がYouTube上で密かに人気を集めています。 漢、見せて下さい。 を英語にしよう」といった 南部式の名に恥じない動画タイトルとは裏腹に、英語話者であれば誰もが太鼓判を押したくなるような実践的な英語教室が展開されているのが非常に印象的です。 配信しているのは、視聴者たち通称「構成員ども」から、「組長」と慕われる配信者の(ケイソン)さん。 「綺麗なお姉さん」を絵に描いたような顔立ちに反して、ジョージア州アトランタ出身の正真正銘のアメリカ南部育ち。 彼女が自身の故郷について語る時、話の節々から硝煙の匂いが漂ってきます。 「南部式英語教室」では分身のVRを駆使。 ゲーム実況では顔出し。 現在は日本とアメリカを往復しながらの生活を送っているという彼女が「南部式英語教室」を展開する真意に迫りました。 kson そうなんです!『』というゲームをプレイしたことがきっかけで日本の文化に興味を持ち始めました。 kson ヤクザの「カシラ」のことをそういう風に訳すのはおかしいと思って、「これは日本語を学ばないと分からないな」という気持ちになったんです。 "(今ではプロ並ですから!) 日本の人は皆優しいですから、私がワケのわからない間違いがある日本語を話しても、誰も直してくれないんです。 皆さん勝手に「あ〜わかる。 あなたが言いたいことはコレですね」と分かってくれるんです。 それは悪いことではないんです。 日本人が優しすぎますのです! 「理解をしようとする心」が広すぎて、私が間違えても許し続けてしまいますから。 わざと間違えた日本語を教えてくる悪い友達もいましたけど(笑)。 でも、ニコニコ動画では、皆さん、ゲーム実況の動画にコメントをたくさん書いてくれました。 それで、コメントで指摘されて「この日本語が違う」というのが分かるようになったんですね。 kson そうです! 教科書みたいなものです。 「ここのココがこうですよ!」と言ってくれましたり…笑われることもありますけど、それはそれでエンターテインメントとして成立していますから。 私が日本語を間違えても、許される場所をつくってくれたんです。 このシリーズを始めたきっかけは何だったんですか? kson 最初の英語教室は『』というゲームを実況している時の「おまけ」でした。 自分が先生のキャラクターになって、お休みしている金八先生の代わりに学生どもの担任をするゲームなんです。 私が教えられるとなったら、英語かなあと思いまして。 それを最初に理解してもらう必要があるんですよね。 「私の教えた英語で失敗しても責任取れませんからね! これは南部式ですから!」ということを言えば、 責任を逃れられると思ったんですね。 だからこそ、南部式英語教室の「英語に魂をぶち込む」というキャッチフレーズは本当に言い得て妙だと思います。 綺麗な英語ではない人もたくさんいました。 そんな世界なんですね。 日本人は英語を喋る「勇気」が足りないと言われていますよね。 会話をスムーズにしたり、アクセントとして使われるものであって、フレンドリーなコミュニケーション・スキルとしての側面を知って欲しいんです。 ksonさんは毎週日曜日20時にYouTubeとニコニコ動画で「南部式英語教室」の生授業を公開している。 Thank you! でも実際にksonさんのYouTubeチャンネルの登録者数が日に日に増えているのを見ると、密かに英語を学びたい人たちが増えているのかなとも思ったりします。 kson あー、そうかも知れませんね……でも、やっぱり今は 「苦しんで何かを得るような時代」ではなくなっています。 楽しみながら、ついでに英語も学べればお得、という気持ちで見に来ているのではないでしょうか。 何かをする時に辛い思いをしてやる、という時代ではないよねー。 YouTubeでお金を稼いで生活する人も増えている時代ですからね。 でも英語が武器になるというのはあると思いますよ。 私が良い例かも知れないです。 それまで日本語を知らなくて、でも勉強しようとして、それで結果的に皆さんが私の動画を見てくれるようになったので。 私が日本語を勉強しようと思わなかったら、誰も見なかったかも知れません。 他の国の言葉を学ぶ、それを努力しているところを見てもらうこともエンターテイメントになっているからね。 言葉を覚えますとき、文法は体で覚えますけど、単語は暗記するしかないですから書きます。 ノートを書くということはインプットしたのをアウトプットすること。 アウトプットが多いと人間は覚えます。 1度聞いた日本語も100回書けば覚えるのです。 kson だから英語ではなくてもいいと思います。 中国語でも韓国語でもイタリア語でもイギリス英語でも何でもいいんです。 何かを学びました時に、その頑張っている姿をゲーム実況で見せたり、人に話したり、それだけでも何かのきっかけになります。 それが仕事になったり、コミュニケーションの入り口になりましたり、恋人をつくれるかも知れませんし(笑)。 そんな色々な入り口になるきっかけを語学はつくってくれます。 語学にはそういう力があります。 それでは最後に構成員たちと、これからksonさんの動画を見ようと思っている人たちにメッセージをお願いします。 kson 構成員どもへ。 いつも私を支えてくれて、ありがとうございます。 お前らがちゃんと英語を学んでくれまして、 次は日本語という美しい言語をアメリカの皆さんに教えるような動画をつくる構成員が現れることを私は願っているんですね。 日本の文化を世界に教えた方がいいです。 特に日本のゲームは最高だと思っています! だから私は日本とアメリカを繋げている怪しいパイプの様な存在になりたいです。 よろしくお願いしました!.

次の

お前がそう思うんならそうなんだろう お前ン中ではな を英語に!ksonの南部式英語教室#1 [ニコニコあっぷる]

南部式英語教室

00点 講師: 3. 0| カリキュラム・教材: 4. 0| 塾の周りの環境: 3. 0| 塾内の環境: 3. 0| 料金: 2. 0 通塾時の学年:小学生~中学生 料金 一週間二回で日によっては30分ほどで終わってしまうわりには高い。 講師 子どもがわからないところを聞くと、分かりやすく説明してくれた。 カリキュラム 発音が確認出来るとペンシルもあって分かりやすい。 問題の紙が小分けでやる気になる。 塾の周りの環境 迎えにいった際、停まって待つところが停めにくくて少し不便である。 塾内の環境 小さい子もいるので、静かな環境とは言いがたい。 夏はクーラーの効きが弱め。 良いところや要望 もう少しリーズナブルにしてほしい。 宿題をもう少し出してほしい。 その他 英語の教室に通っているが、子どもが英語が好きになって本当に良かった。 00点 講師: 5. 0| カリキュラム・教材: 5. 0| 塾の周りの環境: 5. 0| 塾内の環境: 5. 0| 料金: 5. 0 通塾時の学年:幼児~小学生 料金 何枚進んでもOKなので、たくさん勉強したい人ほどお得です。 先生も塾の評価にも繋がるので、宿題を100枚やっても嫌な顔はされません。 講師 30代女性講師と大学生から50代くらいまでの幅広い年齢のお手伝いいただいている講師の方が交替で勤められています。 信頼できるすばらしい先生です。 宿題をやっていかないと怒られますが、子供の能力や希望もきいてくれます。 カリキュラム 公文式。 個人の学力により組まれる。 先生と年一回の面談の他にも、お迎えの際に顔を会わせると学習の進捗状況や進ませ方のお話しをしてきてくれます。 塾の周りの環境 住宅街。 アイドリングストップ。 お迎えのための待合室があります。 教室がガラス張りになっていて、そこから子供の様子が見えます。 塾内の環境 数年前に新築され、近くの教室を現先生が受け継ぎました。 太い梁が見えるウッドハウス、キレイです。 環境面だけでも素晴らしい。 良いところや要望 先生がメールや電話、面会で何でも相談にのってくださり学習を無理なく進められます。 300名以上の生徒の顔と名前、今の進捗具合まで把握されています。 50点 講師: 5. 0| カリキュラム・教材: 5. 0| 塾の周りの環境: 5. 0| 塾内の環境: 4. 0| 料金: 4. 0 通塾時の学年:幼児~小学生 講師 いりなか教室の先生は、英語や、算数を、とても詳しく知っていて、いつも優しく教えてくれました。 丸付けの時にも、英語の音読を、聞いてくれます 親しみやすい先生ばかりです カリキュラム どんどん先に進めて、自分の合うところで、学習できます。 先に進むと、難しいところもあるけれど、楽しいです。 学校でも、役に立ちます 塾内の環境 学習マンガや、本がおいてあり、待っている時も、退屈しません 明るくて、とても、開放的です 自分の、都合のつく日に、気軽に、行けます.

次の

お前今オレのことバカって言ったか?を英語に!ksonの南部式英語教室#11 [ニコニコあっぷる]

南部式英語教室

00点 講師: 3. 0| カリキュラム・教材: 4. 0| 塾の周りの環境: 3. 0| 塾内の環境: 3. 0| 料金: 2. 0 通塾時の学年:小学生~中学生 料金 一週間二回で日によっては30分ほどで終わってしまうわりには高い。 講師 子どもがわからないところを聞くと、分かりやすく説明してくれた。 カリキュラム 発音が確認出来るとペンシルもあって分かりやすい。 問題の紙が小分けでやる気になる。 塾の周りの環境 迎えにいった際、停まって待つところが停めにくくて少し不便である。 塾内の環境 小さい子もいるので、静かな環境とは言いがたい。 夏はクーラーの効きが弱め。 良いところや要望 もう少しリーズナブルにしてほしい。 宿題をもう少し出してほしい。 その他 英語の教室に通っているが、子どもが英語が好きになって本当に良かった。 00点 講師: 5. 0| カリキュラム・教材: 5. 0| 塾の周りの環境: 5. 0| 塾内の環境: 5. 0| 料金: 5. 0 通塾時の学年:幼児~小学生 料金 何枚進んでもOKなので、たくさん勉強したい人ほどお得です。 先生も塾の評価にも繋がるので、宿題を100枚やっても嫌な顔はされません。 講師 30代女性講師と大学生から50代くらいまでの幅広い年齢のお手伝いいただいている講師の方が交替で勤められています。 信頼できるすばらしい先生です。 宿題をやっていかないと怒られますが、子供の能力や希望もきいてくれます。 カリキュラム 公文式。 個人の学力により組まれる。 先生と年一回の面談の他にも、お迎えの際に顔を会わせると学習の進捗状況や進ませ方のお話しをしてきてくれます。 塾の周りの環境 住宅街。 アイドリングストップ。 お迎えのための待合室があります。 教室がガラス張りになっていて、そこから子供の様子が見えます。 塾内の環境 数年前に新築され、近くの教室を現先生が受け継ぎました。 太い梁が見えるウッドハウス、キレイです。 環境面だけでも素晴らしい。 良いところや要望 先生がメールや電話、面会で何でも相談にのってくださり学習を無理なく進められます。 300名以上の生徒の顔と名前、今の進捗具合まで把握されています。 50点 講師: 5. 0| カリキュラム・教材: 5. 0| 塾の周りの環境: 5. 0| 塾内の環境: 4. 0| 料金: 4. 0 通塾時の学年:幼児~小学生 講師 いりなか教室の先生は、英語や、算数を、とても詳しく知っていて、いつも優しく教えてくれました。 丸付けの時にも、英語の音読を、聞いてくれます 親しみやすい先生ばかりです カリキュラム どんどん先に進めて、自分の合うところで、学習できます。 先に進むと、難しいところもあるけれど、楽しいです。 学校でも、役に立ちます 塾内の環境 学習マンガや、本がおいてあり、待っている時も、退屈しません 明るくて、とても、開放的です 自分の、都合のつく日に、気軽に、行けます.

次の